| 1. | Trafficking in women and girls in bosnia herzegovina is also increasing.
la traite des femmes et des filles en bosnie-herzégovine est également en train d’augmenter. |
| 2. | bosnia herzegovina is a member of the united nations and a signatory to dayton.
la bosnie-et-herzégovine est membre des nations unies et signataire des accords de dayton. |
| 3. | We also very much appreciate the attention given to bosnia herzegovina by this parliament.
nous nous félicitons également beaucoup de l'attention accordée par ce parlement à la bosnie-et-herzégovine. |
| 4. | The inhabitants of bosnia herzegovina are simply struggling for a safer life and prosperity.
la population de bosnie-et-herzégovine se bat tout simplement pour une vie plus sûre et plus prospère. |
| 5. | The eu continues to promote a european future for the whole region , including bosnia herzegovina.
l'ue continue à promouvoir un avenir européen pour la région toute entière , bosnie-et-herzégovine y comprise. |
| 6. | bosnia herzegovina must carry out significant changes to its internal structures and decision-making processes.
la bosnie-et-herzégovine doit apporter d'importants changements à ses structures internes et à ses processus de prise de décisions. |
| 7. | Honourable members , the people of bosnia herzegovina suffered the most from the balkan wars in the 1990s.
honorables députés , le peuple de bosnie-et-herzégovine a le plus souffert des guerres balkaniques des années 90. |
| 8. | bosnia herzegovina has been and continues to be the subject of intense negotiations at all levels of the council.
la bosnie-et-herzégovine a fait et fait toujours l'objet d'intenses négociations à tous les niveaux du conseil. |
| 9. | The next item is council and commission statements on the althea mission in bosnia herzegovina.
l’ordre du jour appelle à présent les déclarations du conseil et de la commission sur la mission althea en bosnie-et-herzégovine. |
| 10. | The inhabitants of bosnia herzegovina deserve a better result from the votes they cast in the ballot box.
les habitants de bosnie-et-herzégovine méritent de retirer de meilleurs résultats des votes qu'ils ont introduits dans l'urne électorale. |
